不親切な用語解説--「font」その1

typography glossary

まず手始めとしては、手持ちの辞書類から。

  • 同一書体の活字のひとそろい

『ジーニアス英和辞典』　大修館書店　1990.4.1 3版発行（1988.4.1 初版発行）

  • set of printing type of one style and size.（『一つのスタイルと文字の大きさの印刷用活字の組』と訳せましょうか？）

『Oxford Advanced Learner's Dictionary Fourth Edition　オックスフォード　現代英英辞典　第4版　縮刷版/ビニール装』　開拓社　1990.2.10　第4版　第1刷　発行

  • a collection of letters, numbers and other symbols that all have the same appearance.（『すべて同じデザインの文字、数字、その他記号類の集合』と訳せましょうか？）

『CAMBRIDGE INTERNATIONAL DICTIONARY of ENGLISH』 CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS 1995


それらをまとめると、
fontとは

  • 同一デザイン
  • 同一サイズ
  • 文字類、数字類、その他記号類を含む

活字の一揃いということになる。


次回：不親切な用語解説--「font」その2　d:id:satoschi:20060508