Rotisとは - eſzett blog｜文字と印刷と

現在Otl Aicherの「Typographie」を読み進めている。
Otl Aicherといえば書体の「Rotis」が有名で、この名の由来は、事務所を構えていた場所の名から、というのも有名な話。

ところで、その「Rotis」は、一体全体どこにあるのだろうか？

今まで気にならなかったのが不思議だが、ついに気になったので、調べてみた。

Rotisの場所

答えはここ（Google地図）。
ドイツ連邦共和国 → バーデン・ヴュルテンベルク州 → テュービンゲン行政管区 → ボーデンジー＝オーバーシュヴァーベン地域連合 → ラーフェンスブルク郡 → ロイトキルヒ・イン・アルゴイ大郡市 → ホーフス集落 → Rotis地区
Bundesrepublik Deutschland → Land Baden-Württemberg → Regierungsbezirk Tübingen → Region Bodensee-Oberschwaben → Landkreis Ravensburg → Große Kreisstadt Leutkirch im Allgäu → Ortschaft Hofs → Rotis
ドイツ南西部、バーデン・ヴュルテンベルク州の東南地方の東端、バイエルン州との州境に位置している。
現在では、「Rotis」はロイトキルヒ・イン・アルゴイ市ホーフス集落内にあるただの住居地区であり、村でも何でもない。

折角なので、Rotisの所属するロイトキルヒ・イン・アルゴイ市とホーフス集落について概略を以下に。

ロイトキルヒ・イン・アルゴイ（Leutkirch im Allgäu）

Im Zuge der Gebietsreform schlossen sich im Jahr 1972 die Gemeinden Leutkirch, Diepoldshofen, Friesenhofen, Gebrazhofen, Herlazhofen, Hofs, Reichenhofen, Winterstetten und Wuchzenhofen zusammen. Im Jahr 1974 wurde die Stadt Leutkirch "Große Kreisstadt" und der Name wurde entsprechend dem Antrag der Stadt durch das Innenministerium geändert. Seither lautet die offizielle Bezeichnung: Leutkirch im Allgäu.
1972年の地域改革の流れでロイトキルヒ、Diepoldshofen、Friesenhofen、Gebrazhofen、Herlazhofen、Hofs、Reichenhofen、Winterstetten、Wuchzenhofenの各ゲマインデが合併した。
1974年には（合併後の）ロイトキルヒ市は「大郡市」となり、名称も内務省を通して市の申請によって変更された。それ以来、公式の名称は「ロイトキルヒ・イン・アルゴイ」である。
（Leutkirch im Allgäu地図）
『Große Kreisstadt Leutkirch im Allgäu』公式サイトより。

ホーフス（Hofs）

Die Ortschaft liegt am östlichen Rand der Großen Kreisstadt; mehr als die Hälfte der Gemarkungsgrenze ist identisch mit der Landesgrenze zu Bayern. Sie erstreckt sich von Rotis im Norden bis nach Grund im Süden.
Die Gesamteinwohnerzahl beträgt 908 Personen, die Gemarkungsfläche 1602 ha.
ホーフスはロイトキルヒ・イン・アルゴイの東縁に位置している。境界の半分以上がバイエルン州界を兼ねており、北部のローティスから南部のグルントまで及んでいる。
人口は908人で、面積は1602ヘクタール。
（Hofs地図）
『Ortschaft Hofs - Große Kreisstadt Leutkirch im Allgäu』公式サイトより。

ところで、ドイツの行政区分は理解しづらい。それは日本とは異なることと、各州によっても区分・名称・機能が異なるため。
という訳でついでに調べてみたので以下に概略を掲載する。

ドイツの行政区分（概要）

今回ここに挙げている事柄は全てバーデン・ヴュルテンベルク州についてのものであることを予め断っておく。

州（Land）

ドイツには16の州がある。その内、ベルリン・ハンブルク・ブレーメンの3都市はそのまま州となっている。
各州は、独自の憲法・政府・議会を持ち、構成などは各州ごとに異なる。

行政管区（Regierungsbezirk）

バーデン・ヴュルテンベルク州には4つ。

州内務省の中級官庁として、法律で他の官庁の管轄と規定された以外の分野すべての行政を担当する。また、行政管区は、州下級官庁、郡及び郡独立市の監督官庁でもあり、州政府と郡及び郡独立市との間の総合調整も主な任務としている。
この行政管区の長官は公選ではなく、州の官吏であり、州政府によって任命される。
『ドイツの地方自治（財）自治体国際化協会　2003/8/29（PDF）pg.75』より

地域連合（Region）

バーデン・ヴュルテンベルク州には12。

当該地域の広域開発計画と、広域的な供給が望ましい財の共同供給に当たる公法人である。
『ドイツの政治―連邦制国家の構造と機能 (waseda libri mundi)』pg.95より

郡（Landkreis）

バーデン・ヴュルテンベルク州には35。

州の下級行政官庁として州業務を実施するほか、市町村相互間の補完的及び調整的機能を果たす地方自治体でもある。郡はその地域内で、法的に他の取り決めが規定されていない場合に、各市町村の行財政における処理能力を超えた事務事業や広域的な実施がより効率的・効果的な事業並びに複数の市町村にわたる事業を実施する。
『ドイツの地方自治（財）自治体国際化協会　2003/8/29（PDF）pg.83』より

市町村（Gemeinde）

バーデン・ヴュルテンベルク州には1108。（内311がStadt、311Stadtの内に9Stadtkreisと89Große Kreisstadt）
最も基礎的な地方自治体。Gemeindeを市町村と訳しているのは、日本の市町村に当る自治体はドイツでは全てGemeindeで包括されているため。

郡独立市（Stadtkreis）

バーデン・ヴュルテンベルク州には9。

単独でその地域の行政事務事業を遂行できる比較的大規模な都市であり、（中略）また市町村と郡の機能を併せ持っており、従って地方自治体であるとともに、州の下級行政官庁でもある。
『ドイツの地方自治（財）自治体国際化協会　2003/8/29（PDF）pg.83』より

法律により、市町村は、申請に基づいて、都市郡〔Stadtkreis：郡の機能を備えた大規模ゲマインデ〕に指定されることができる。
『バーデン・ヴュルテンベルク州市町村法第３条第1項』（PDF）

大郡市（Große Kreisstadt）

バーデン・ヴュルテンベルク州には1108のGemeindeの内の89。ロイトキルヒ・イン・アルゴイ大郡市がそのうちの1つ。

人口２万人を超える市町村は、申請に基づき、州政府によって大郡市〔Grosse Kreisstadt〕に指定されることができる。大郡市の指定は、官報に公示しなければならない。
『バーデン・ヴュルテンベルク州市町村法第３条第２項』（PDF）

市（Stadt）

バーデン・ヴュルテンベルク州には1108のGemeindeの内の311。（内9がStadtkreis、89がGroße Kreisstadt）

「市（Stadt）」の呼称は、この呼称を従来の法により認められているゲマインデが用いる。州政府は、申請に基づき、人口、集落形態及び文化的・経済的状況により都市的特色を有するゲマインデに、「市」の呼称を賦与することができる。
『バーデン・ヴュルテンベルク州市町村法第5条第２項』（PDF）

行政共同体、市町村小連合（Verwaltungsgemeinschaft）

同一の郡に属する隣接した市町村は、市町村行政組合として、行政共同体（Verwaltungsgemeinschaft）を設立し、あるいは、１つの市町村（遂行市町村）が市町村行政組合の任務を遂行する旨の協定を締結することができる（協定による行政共同体）。1つの市町村は、１つの行政共同体にのみ属することができる。行政共同体の範囲は、市町村及び住民の数、並びに空間的広がりにより、地域的状況及び土地計画的観点を考慮して、その任務が目的適合的かつ経済的に遂行されるように、定められなければならない。
『バーデン・ヴュルテンベルク州市町村法第59条』（PDF）

集落（Ortschaft）

ロイトキルヒ・イン・アルゴイ大郡市には7つ。（正確には1つのStadtと7つのOrtschaft）

第67条
空間的に分離された集落を有する市町村に、集落組織を導入することができる。
第68条
１主要条例により、集落を設立することができる。隣接する複数の地域は、１つの集落にまとめることができる。
２集落には、集落議会が置かれる。
３集落について、集落長が任命される。
４集落には、地域事務所を置くことができる。
『バーデン・ヴュルテンベルク州市町村法第67条第68条』（PDF）

独立地区（gemeindefreies Gebiet）

バーデン・ヴュルテンベルク州には1つ。自治体として認可されていない地域。軍事演習場、森林地帯、水面など。

参考文献・URLなど